האם אפשר לראיין שני בני זוג, משפחה או חברי ישוב?
התשובה היא קצרה: "כן".
אתחיל בהצגה עצמית
שמי מוטי מרגלית, ובשני העשורים האחרונים ראיינתי מאות אנשים לצורך הכנת ספרי ביוגרפיה. התחלתי את מסעי בעולם זה לאחר שסיימתי את עבודתי במשרד החינוך שבו עבדתי בכמה תפקידים, ופעילותי האחרונה הייתה שילוב מחשבים בבתי הספר, וזאת בתפקידי כמדריך ארצי ליישומי מחשב. לפני כן סיימתי לימודי תואר ראשון ושני בחינוך, ולאחר פרישתי מהמשרד ולקראת הקמתי את חברת "דוקו – כתיבת ביוגרפיות וספרי הנצחה", השתלמתי בנושא במשך שנה באוניברסיטה העברית בירושלים והשלמתי את השכלתי בתחום בכמה קורסים ב"יד ושם", וב"יד בן צבי" ועוד השתלמויות שונות. אני גר במבשרת ציון (ליד ירושלים), אך נוסע לראיונות בכל הארץ. ראיינתי תושבים מאילת ומקריית שמונה, אנשי עיר, כפר וקיבוץ, אנשי צבא, מהנדסים, עורכי דין, אחיות ורופאים, סוורים בנמל ועוד ועוד.
האני מאמין שלי
השאלה הראשונה שאני שואל את עצמי או את האנשים שאני נפגש איתם בפעם הראשונה היא: "למי מיועד סיפור החיים שלך?" ברוב המקרים התשובה אחידה: "לילדים, לנכדים, ולנינים בבוא הזמן, כמו לקרובי משפחה אחרים ולחברי המשפחה". יש המכוונים לקהילה גדולה יותר ומדפיסים 100 ואף 200 עותקים, ויש מעטים הפונים לקהל הרחב או לחנויות ספרים. אנשים אלה מעוניינים שרבים יקראו את סיפורם המעניין, או שדרך סיפור הביוגרפיה שלהם אנשים יוכלו ללמוד מה ואיך כדאי להתנהג או ממה להימנע. מטרות הכתיבה בהפצה נרחבת הן לרוב לטובת הכלל, או על מנת להתפרסם, או להתפרנס מכך (כתיבה לחנויות ספרים דורשת השקעה כספית ראשונת גדולה, ולא כאן המקום להרחיב בנושא).
פגישה ראשונה – הכרות
הכל מתחיל בפנייה אלי. יש שראו את האתר שלי (www.doco.co.il ) וכותבים בקשה ליצירת קשר, ויש המתקשרים ישירות לשאול לגבי התהליך, אפשרויות ועלויות. לאחר שיחת טלפון קצרה שבמהלכה אני מציע פגישת הכרות ללא תשלום או התחייבות, אנו עורכים פגישה עם המתעניינים במקום ובמועד המתאים להם. פגישה זו נמשכת כשעה עד שעתיים, ובמהלכה אנו מבררים פרטים ואני מציג דוגמאות, ובסופה אני מציע אפשרויות לפעולה משותפת, עלויות ואפשרויות תשלומים.
על מי נכתב ספר הביוגרפיה?
מניסיוני רב השנים, למדתי שיש המבקשים שאראיין רק אדם אחד. כך המצב אם המתעניין רווק, גרוש או אלמן, או שאחד מבני הזוג מעוניין בכתיבת סיפור חיים, ואילו האחר – אינו מעוניין. לפני כמה שנים פנתה אלי צעירה וביקשה שאראיין את חמה, אבי בעלה, כדי להעניק לו ספר ביוגרפיה כמתנת יום הולדת עגול. כשנפגשתי עם ארוין, הוברר לי שאשתו אינה מעוניינת להשתתף בכתיבת הספר. לעומת זאת, בני הזוג אורי ונחמה ביקשו ספר משפחתי, ולמרות שסיפורו של אורי מכיל יותר פרטים (ויותר עמודים), זהו ספר משותף. כך הנכדים יוכלו להכיר גם את הסבא וגם את הסבתא.
לא מזמן סיימנו לערוך את סיפורה של שולה, שבעלה איציק כתב אוטוביוגרפיה לפני כמה שנים, ועכשיו שולה הרגישה שהגיע תורה. בזמנו כתבתי לשני אחים מבוגרים, ולכן ראיינתי גם את נשותיהם. לפני כמה שנים כתבתי את סיפורו של אבא, בכיר ברשות מקומית, שאת כתיבת הספר יזמה הרשות, ובספר זה מסופר גם סיפורה של המחלקה שאותה ניהל אבא שנים רבות. מוטי ושושי אימצו ארבעה ילדים, והיות שסיפור האימוץ מהווה חלק מהותי בספר, ראיינתי גם את שני בני הזוג, אך גם את ילדיהם.
בספר על שתי עיירות באוקראינה, (ספר ט"ל: טרוכנברוד ולוזישט) ראיינתי עשרות רבות של אנשים. הספר, שהופץ לבני הקהילה של יוצאי העיירות בארץ, מביא את סיפורן של כמה משפחות, ובעיקר מתאר את אורח החיים של היהודים באירופה לפני כמאה שנים.
יש מקרים בהם אני מראיין קרובי משפחה של אדם. כך היה במקרה של רוחל'ה, שהייתה בת זקונים במשפחתה. למזלה אחיה המבוגר ממנה בשנים רבות ניחן בזיכרון טוב, והוא ידע פרטים על הוריהם, אחיהם של ההורים, סבא וסבתא ועוד, כולל דברים שרוחל'ה מעולם לא ידעה. במקרים אחרים כתבתי ספרים לאנשים שהזיכרון שלהם כבר אינו כתמול שלשום, ושיחות עם בן או בת הזוג, עם קרובי משפחה או ילדים, עזרו להשלים חלקים מהפאזל.
זו גם הסיבה שכדאי להתחיל כתיבת סיפור חיים מוקדם ככל האפשר.
מה קורה בהמשך
רק להשלמת התמונה, את הראיונות אני מקליט. קבצי הקול עוברים לקלדן או קלדנית, ולאחר מכן עוברים עריכה, תיקונים, תוספות או השמטות על ידי נשואי הסיפור. לאחר שילוב תמונות ומסמכים אנו מבצעים לספר עריכה גרפית ומדפיסים אותו במספר עותקים רצוי.
אם חשבת על כתיבת ביוגרפיה, כל שנשאר זה ליצור איתי קשר, ולהיפגש (כאמור – ללא תשלום או התחייבות).
פרטי הקשר:
מוטי מרגלית,
נייד: 0523-523-833
"דוקו – כתיבת ביוגרפיות וספרי הנצחה"
מייל אישי: motimar@gmail.com